Calore istantaneo, freddo e terapia a contrasto per un sollievo mirato dal dolore in un unico dispositivo compatto e portatile. Riduce il dolore muscolare e l'indolenzimento, così come la rigidità muscolare e articolare. Riduce infiammazione e gonfio

<p>Calore istantaneo, freddo e terapia a contrasto per un sollievo mirato dal dolore in un unico dispositivo compatto e portatile. &#xA0;</p><h2 id="caratteristiche-chiave-del-prodotto">Caratteristiche chiave del prodotto&#xA0;</h2><ul><li style="font-size: 16px;">Dispositivo medico di Tipo II approvato dalla FDA&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Temperature precise, sicure e comprovate scientificamente con la tecnologia Cryothermal Technology&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Design a mani libere o portatile&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Cinghie regolabili da indossare in qualsiasi parte del corpo&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">3 modalit&#xE0; preset, ciascuna con diverse impostazioni precise della temperatura&#xA0;<ul><li style="font-size: 16px;">Calore: 24 minuti &#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Freddo: 18 minuti &#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Terapia a contrasto&#xA0;</li></ul></li></ul><h2 id="cosa-include-la-confezione">Cosa include la confezione?&#xA0;</h2><ul><li style="font-size: 16px;">Dispositivo RecoveryTherm Cube&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Telaio contenitore&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Cinghia da 60 cm&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Cinghia da 100 cm&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Cavo di ricarica USB-C&#xA0;</li></ul><h2 id="uso-del-dispositivo">Uso del dispositivo&#xA0;</h2><ul><li style="font-size: 16px;">Appoggia il dispositivo in modo sicuro sulle aree di trattamento previste, premere a lungo il pulsante freddo o caldo per accendere il dispositivo e iniziare il trattamento&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Se il posizionamento del dispositivo sull&apos;area di trattamento prevista rende irraggiungibili i pulsanti, accendi il dispositivo e scegli il trattamento prima di cominciare.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Tieni premuto il pulsante del freddo (fiocco di neve) per avviare il trattamento a freddo.&#xA0;<ul><li style="font-size: 16px;">Il pulsante si illumina di blu all&apos;inizio del trattamento a freddo&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Premi brevemente il pulsante freddo in qualsiasi momento del trattamento per alternare le opzioni di trattamento</li></ul></li><li style="font-size: 16px;">Tieni premuto il pulsante caldo (onda di calore) per iniziare il trattamento a caldo.&#xA0;<ul><li style="font-size: 16px;">Il pulsante si illumina di arancione all&apos;inizio del trattamento a caldo&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Premi brevemente il pulsante a caldo in qualsiasi momento durante il trattamento per passare tra le opzioni di trattamento</li></ul></li><li style="font-size: 16px;">Premi a lungo i pulsanti freddo e caldo contemporaneamente per raggiungere la modalit&#xE0; di contrasto.&#xA0;<ul><li style="font-size: 16px;">Entrambi i pulsanti caldo e freddo si illuminano all&apos;inizio del trattamento a contrasto&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Premi brevemente il pulsante freddo o caldo in qualsiasi momento durante il trattamento per alternare le opzioni di temperatura</li></ul></li><li style="font-size: 16px;">I tempi di trattamento non vengono ripristinati quando la temperatura viene modificata.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">I tempi di trattamento si azzerano quando si passa dal trattamento caldo a quello freddo. &#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Il dispositivo si spegner&#xE0; una volta completato il trattamento&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Mantenere premuto il pulsante &quot;freddo&quot; o &quot;caldo&quot; per spegnere il dispositivo. &#xA0;</li></ul><h2 id="descrizione-della-terapia">Descrizione della terapia&#xA0;</h2><h3 id="terapia-del-calore"><span style="font-size: 16px;">Terapia del calore&#xA0;</span></h3><p>Riduce il dolore muscolare e l&apos;indolenzimento, cos&#xEC; come la rigidit&#xE0; muscolare e articolare.&#xA0;</p><h3 id="terapia-del-freddo"><span style="font-size: 16px;">Terapia del freddo&#xA0;</span></h3><p>Riduce infiammazione e gonfiore. Tratta le lesioni acute per ridurre il dolore, l&apos;infiammazione e il gonfiore.&#xA0;</p><h3 id="terapia-a-contrasto"><span style="font-size: 16px;">Terapia a contrasto&#xA0;</span></h3><p>Massimizza il recupero muscolare e le prestazioni, cos&#xEC; come il recupero post-allenamento.&#xA0;</p><h2 id="guida-alla-ricarica-e-allindicatore-di-stato-led">Guida alla ricarica e all&apos;indicatore di stato LED&#xA0;</h2><p>Il RecoveryTherm Cube &#xE8; abilitato per USB-C ed &#xE8; dotato di un cavo di ricarica. Prima di caricare il dispositivo, assicurati che sia spento.&#xA0;</p><ul><li style="font-size: 16px;">Collega un&apos;estremit&#xE0; del cavo di ricarica alla porta USB-C del dispositivo situata sul lato del dispositivo, dietro il pulsante di accensione.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Collega l&apos;altra estremit&#xE0; all&apos;alimentatore USB-A. (non incluso)&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">La luce LED, sul lato destro della porta USB-C, indicher&#xE0; lo stato della batteria.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">L&apos;indicatore del livello della batteria a LED lampegger&#xE0; quando collegato correttamente fino a quando non sar&#xE0; completamente carico.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Accendi il dispositivo per controllare lo stato della batteria.&#xA0;<ul><li style="font-size: 16px;">Arancione: batteria scarica&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Blu: carica media&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Verde: batteria carica&#xA0;</li></ul></li></ul><h2 id="cura-e-pulizia">Cura e pulizia&#xA0;</h2><ul><li style="font-size: 16px;">RecoveryTherm Cube NON &#xE8; impermeabile o lavabile in lavatrice. Non far penetrare liquidi o acqua nel dispositivo o nelle prese d&apos;aria. Assicurati che il dispositivo sia spento prima di pulirlo.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Sstrofinare la superficie interna della cinghia con un panno in microfibra inumidito.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Pulisci completamente il dispositivo, la custodia dei cinturini e i cinturini.&#xA0;</li></ul><h2 id="isPasted"><span data-contrast="auto" lang="EN-US">Specifiche</span><span data-ccp-props="{}">&#xA0;</span></h2><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 41.0883%; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span data-contrast="auto" lang="EN-US">Autonomia della batteria</span><span data-ccp-props="{}">&#xA0;</span></div></td><td style="width: 58.8556%;"><ul><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Circa 120 minuti per caldo e freddo a seconda della modalit&#xE0; e della routine</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li><li><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}"><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Circa 60 minuti per caldo e freddo a seconda della modalit&#xE0; e della routine</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span>&#xA0;</span></li></ul></td></tr><tr><td style="width: 41.0883%; text-align: left;"><span data-contrast="auto" lang="EN-US">Peso</span><span data-ccp-props="{}">&#xA0;</span></td><td style="width: 58.8556%;"><ul><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Dispositivo, custodia, due cinghie: 450 g</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Dispositivo: 345 g</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Custodia per l&apos;attacco del cinturino: 20 g</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Cinghia lunga: 50 g</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Cinghia corta: 35 g</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li></ul></td></tr><tr><td style="width: 41.0883%; text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span data-contrast="auto" lang="EN-US">Dimensioni</span><span data-ccp-props="{}">&#xA0;</span></div></td><td style="width: 58.8556%;"><ul><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">4 in X 7,8 in X 3,7 in</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">104 mm x 200 mm x 94 mm</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li></ul></td></tr><tr><td style="width: 41.0883%; text-align: left;"><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Temperatura</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></td><td style="width: 58.8556%;"><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Calore</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span>&#xA0;<ul><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">95&#xB0;F / 35&#xB0;C, 102&#xB0;F / 39&#xB0;C, 109&#xB0;F / 43&#xB0;C</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li></ul><p><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="IT-IT">Cold</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span>&#xA0;</p><ul><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">61&#xB0;F / 16&#xB0;C, 54&#xB0;F / 12&#xB0;C, 46&#xB0;F / 8&#xB0;C</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li></ul></td></tr><tr><td style="width: 41.0883%; text-align: left;"><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Misura</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></td><td style="width: 58.8556%;"><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Taglia unica</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></td></tr><tr><td style="width: 41.0883%; text-align: left; vertical-align: bottom;"><span data-contrast="auto" lang="EN-US" style=" text-decoration: none solid rgb(0, 0, 0);">Materiale</span></td><td style="width: 58.8556%;"><ul><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Alloggiamento: plastica (PC+ABS) e alluminio dell&apos;area attiva</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Custodia: plastica (PC + ABC) e silicone</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Cinturino: neoprene e velcro</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li></ul></td></tr></tbody></table><p><br></p><h2 id="manuali-duso">Manuali d&apos;uso</h2>

Cube

Calore istantaneo, freddo e terapia a contrasto per un sollievo mirato dal dolore in un unico dispositivo compatto e portatile. RecoveryTherm Back è abilitato per USB-C e viene fornito con un cavo di ricarica. Prima di caricare il dispositivo, assicu

<p>Calore istantaneo, freddo e terapia a contrasto per un sollievo mirato dal dolore in un unico dispositivo compatto e portatile. &#xA0;</p><h2 id="caratteristiche-chiave-del-prodotto">Caratteristiche chiave del prodotto&#xA0;</h2><ul><li style="font-size: 16px;">Calore e vibrazioni mirate per un efficace sollievo dal dolore&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Trattamenti personalizzabili con 3 livelli di calore e 3 modalit&#xE0; di vibrazione&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Design indossabile e a mani libere con controlli facili da usare&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Design a misura unica, che garantisce una vestibilit&#xE0; versatile e confortevole &#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">La rete in fibra di carbonio distribuisce uniformemente il calore preciso sul corpo &#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Tessuto in germanio per migliorare la circolazione e favorire la guarigione &#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">3 ore di autonomia della batteria per un uso prolungato &#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Batteria intercambiabile compatibile con i prodotti RecoveryTherm &#xA0;</li></ul><h2 id="cosa-include-la-confezione">Cosa include la confezione?&#xA0;</h2><ul><li style="font-size: 16px;">Dispositivo RecoveryTherm Hot Vibration Back&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Batteria rimovibile&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Custodia morbida&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Cavo di ricarica USB-C&#xA0;</li></ul><h2 id="uso-del-tuo-dispositivo">Uso del tuo dispositivo&#xA0;</h2><h3 id="indossare-il-dispositivo"><span style="font-size: 16px;">Indossare il dispositivo&#xA0;</span></h3><ul><li style="font-size: 16px;">Trova una posizione comoda da seduto o in piedi.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Per indossare il RecoveryTherm Hot Vibration Back, avvolgi l&apos;indumento intorno alla zona lombare. Posiziona l&apos;involucro in modo che il modulo di controllo si trovi sul lato destro del corpo, rivolto verso l&apos;esterno.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Mantieni il lato destro e il lato sinistro della fascia in entrambe le mani, regolando in modo che siano approssimativamente alla stessa distanza.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Posiziona l&apos;estremit&#xE0; sinistra sull&apos;ombelico e sopra l&apos;estremit&#xE0; destra. Fissare in posizione con la fascia in velcro. Il capo deve risultare aderente ma non troppo stretto. Il modulo di controllo deve trovarsi tra il centro del corpo e l&apos;anca destra.&#xA0;</li></ul><h3 id="inizia-il-tuo-trattamento"><span style="font-size: 16px;">Inizia il tuo trattamento&#xA0;</span></h3><ul><li style="font-size: 16px;">Inserisci la batteria nel pannello di controllo. Nella stazione batteria &#xE8; presente solo una corretta posizione di inserimento della batteria. Non forzare la batteria in posizione. Quando inserito, il logo Therabody deve essere rivolto verso l&apos;esterno.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Tieni premuto il pulsante di accensione per due secondi.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">RecoveryTherm Hot Vibration Back fornisce calore sulla parte anteriore e posteriore del tronco per un trattamento di terapia del calore personalizzabile a 360 gradi. &#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Premi brevemente i pulsanti di riscaldamento per passare da una all&apos;altra delle tre impostazioni di calore sia sul fronte che sul retro.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Aggiungi la terapia a vibrazione al trattamento della schiena premendo il pulsante di vibrazione. &#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Per passare da una modalit&#xE0; di vibrazione all&apos;altra (bassa intensit&#xE0;, alta intensit&#xE0; e wave) &#xE8; sufficiente premere brevemente il pulsante di vibrazione.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Il trattamento durer&#xE0; circa 20 minuti. &#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Riaccendi il dispositivo per ripetere il trattamento.&#xA0;</li></ul><h2 id="guida-alla-ricarica-e-allindicatore-di-stato-led">Guida alla ricarica e all&apos;indicatore di stato LED&#xA0;</h2><p>RecoveryTherm Back &#xE8; abilitato per USB-C e viene fornito con un cavo di ricarica. Prima di caricare il dispositivo, assicurati che sia spento.&#xA0;</p><ul><li style="font-size: 16px;">Collega un&apos;estremit&#xE0; del cavo di ricarica alla porta USB-C del dispositivo situata sul lato del dispositivo, dietro il pulsante di accensione.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Collega l&apos;altra estremit&#xE0; all&apos;alimentatore USB-A. (non incluso)&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">L&apos;indicatore LED sul pacco batteria, accanto alla porta USB-C, indicher&#xE0; lo stato della batteria.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">L&apos;indicatore del livello della batteria a LED lampegger&#xE0; quando collegato correttamente fino a quando non sar&#xE0; completamente carico.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Accendi il dispositivo per controllare lo stato della batteria.&#xA0;<ul><li style="font-size: 16px;">Arancione: carica bassa&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Blu: carica media&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Verde: carica completa&#xA0;</li></ul></li></ul><h2 id="cura-e-pulizia">Cura e pulizia&#xA0;</h2><ul><li style="font-size: 16px;">RecoveryTherm Back NON &#xE8; impermeabile o lavabile in lavatrice. Non lasciare che liquidi o acqua entrino nel dispositivo. &#xA0;&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Assicurati che il dispositivo sia spento prima della pulizia. Rimuovi il dispositivo prima della pulizia.&#xA0;</li><li style="font-size: 16px;">Strofinare la superficie interna della cinghia con un panno in microfibra inumidito.&#xA0;</li></ul><h2 id="isPasted"><span data-contrast="auto" lang="EN-US">Specifiche</span><span data-ccp-props="{}">&#xA0;</span></h2><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="width: 41.0883%; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span data-contrast="auto" lang="EN-US">Autonomia della batteria</span><span data-ccp-props="{}">&#xA0;</span></div></td><td style="width: 58.8556%;"><ul><li><span data-contrast="none" lang="EN-US"><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Circa 3 ore a seconda della modalit&#xE0;&#xA0;</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span>&#xA0;</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li></ul></td></tr><tr><td style="width: 41.0883%; text-align: left;"><span data-contrast="auto" lang="EN-US">Peso</span><span data-ccp-props="{}">&#xA0;</span></td><td style="width: 58.8556%;"><ul><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">950 g (con batteria)&#xA0;</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li></ul></td></tr><tr><td style="width: 41.0883%; text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span data-contrast="auto" lang="EN-US">Dimensioni</span><span data-ccp-props="{}">&#xA0;</span></div></td><td style="width: 58.8556%;"><ul><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">4 in X 7,8 in X 3,7 in</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">104 mm x 200 mm x 94 mm</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li></ul></td></tr><tr><td style="width: 41.0883%; text-align: left;"><br><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Temperatura</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span>&#xA0;</td><td style="width: 58.8556%;"><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="IT-IT">3&#xA0;livelli di calore</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span>&#xA0;<ul><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">100&#xB0;F / 35&#xB0;C, 104&#xB0;F / 39&#xB0;C, 109,4&#xB0;F / 43 &#xB0;C</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span> </li></ul></td></tr><tr><td style="width: 41.0883%; text-align: left; vertical-align: bottom;"><span data-contrast="auto" lang="EN-US" style=" text-decoration: none solid rgb(0, 0, 0);">Materiale</span></td><td style="width: 58.8556%;"><ul><li><span data-contrast="none" id="isPasted" lang="EN-US">Tessuto infuso di neoprene e germanio</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215}">&#xA0;</span></li></ul></td></tr></tbody></table><p><br></p><h2 id="manuali-duso">Manuali d&apos;uso</h2>